ESL Forum:
Techniques and methods
in Language Teaching
Games, activities
and teaching ideas
Grammar and
Linguistics
Teaching material
Concerning
worksheets
Concerning
powerpoints
Concerning online
exercises
Make suggestions,
report errors
Ask for help
Message board
|
ESL forum >
Ask for help > french to english
french to english
hema.chandra
|
french to english
|
can someone translate these news ot me in english....please
un m�tode innovador per a l �aprenentatge de l �angl�s a educaci� infatil i primaria
and also
ensenyament de llengua estrangera
and also
a mallorca ja hi ha sis centres pilot. |
13 Jan 2012
|
|
|
sakhou
|
Your text is not in French! I think it �s Spanish!
|
13 Jan 2012
|
|
Zora
|
It �s not Spanish, it �s either theCatalan or Mallorquin dialect... Anyways I understand it enough to tell you that each sentence more or less means this� un m�tode innovador per a l �aprenentatge de l �angl�s a educaci� infatil i primaria
An innovative method to teach primary students English.
ensenyament de llengua estrangera - teaching a foreign language
a mallorca ja hi ha sis centres pilot. - In Majorca, there are now 6 pilot centers. / Majorca now has 6 pilot centers.
Edited: I didn�t notice the "sis". Sorry.
|
13 Jan 2012
|
|
hema.chandra
|
thanks dear
can u tell me what does
diari de l �escola mean
|
13 Jan 2012
|
|
cladelol
|
Hi: This is my translation.
A Malorca hi ha sis centres pilot = In Majorca there are 6 pilot center. sis means six. diari de l �escola means school magazine
|
13 Jan 2012
|
|
Hrym
|
-un m�tode innovador per a l �aprenentatge de l �angl�s a educaci� infatil i primaria
an innovator method for learning english in primary and secundary education
-ensenyament de llengua estrangera
teaching of the foreing language
-a mallorca ja hi ha sis centres pilot
Mallorca has 6 "pilot" centres
-diari de l �escola mean School magazine, mainly meaning all the activities that are done there along the course (trips, competitions, visits and so on...)
|
13 Jan 2012
|
|
|