|
ESL Forum:
Techniques and methods
in Language Teaching
Games, activities
and teaching ideas
Grammar and
Linguistics
Teaching material
Concerning
worksheets
Concerning
powerpoints
Concerning online
exercises
Make suggestions,
report errors
Ask for help
Message board
|
ESL forum >
Ask for help > Help me please
Help me please
|
harelyta
|
Help me please
|
Hi dear friends:
Can you give a hand with this??? How would you say this in English?
"J�ven! La Iglesia cuenta contigo"
Thank you very much for your big help
|
31 Aug 2012
|
|
|
|
Ms.Sara.q8
|
|
Hi :) I googled the translation and I got this : � �Young! The Church is counting on you � � I don �t know if it �s correct or meaningless :-) Sara ^_^ |
31 Aug 2012
|
|
|
alex076
|
|
Hi! It �s correct! But, since YOUNG is an adjective (it can �t stand on its own), I would say "young person" or "child/children" or "boys and girls". Just my opinion... Alex. :) |
31 Aug 2012
|
|
|
Morodo323
|
|
Young man/lady Church �s counting on you. |
1 Sep 2012
|
|
|
|
|
yanogator
|
|
I don �t know if British English is different, but we wouldn �t use the contraction in the US, so it would be "Young one, the church is counting on you". (Definitely with "the" and without the apostrophe). Bruce |
1 Sep 2012
|
|
|
harelyta
|
|
Thank you very much my friends!!!
You helped me a lot!!!
Have a nice weekend!!!! |
1 Sep 2012
|
|
|
