|
ESL Forum:
Techniques and methods
in Language Teaching
Games, activities
and teaching ideas
Grammar and
Linguistics
Teaching material
Concerning
worksheets
Concerning
powerpoints
Concerning online
exercises
Make suggestions,
report errors
Ask for help
Message board
|
ESL forum >
Message board > Polish help please
Polish help please
|
sarahgriffin
|
Polish help please
|
Hi there
I �m wondering if someone who speaks polish would mind doing a VERY SMALL amount of proof reading for me.
I have to Polish boys in my class who have no english, but unfortunately this is not an esl class, it is a mainstream English literature class. We have lost all the funding for ESL in my school so these poor boys are being dumped into regular classes and are being forgotten about.
I have tried to devote some of my class time to esl ... my Irish students could do with learning more about their language too (as we don �t learn the grammar of our own language here, most Irish students would know how to use the past perfect for example, but haven �t a clue that its called the past perfect!!)
The problem is, I can only get away with so much ESL... I have a course to cover after all. So I �ve modified a worksheet to include some translations ... not everything, but just so they can get the gist.
Would anyone interested in proof reading the translation (I only had an online translator) please PM me??
thanks in advance from me and my two students!!
|
24 Sep 2009
|
|
|
