|
|

eng789
|
This is in Hebrew - אני אוהב אותך
Ani oh-hev oh-tach - boy to a girl -----note - ch =ck as in tuck
Ani oh-hevet oh-tach - girl to a girl
Ani oh-hev ot-ha - boy to a boy
Ani oh-hevet ot-ha - girl to a boy
|
15 Oct 2009
|
|

class centre
|
ya tebya loobloo - in Russian. kahayu tiabe - in Bielorussian
|
15 Oct 2009
|
|
|

trongluan
|
Anh yeu em (I love you )
|
15 Oct 2009
|
|

susie13
|
In Hungarian it is: �SZERETLEK � /the whole grammatical structure would be: �n(=I) szeretlek (=love ) t�ged (=you) but we do not use it this way./
|
15 Oct 2009
|
|

**********
|
Portuguese from Portugal:
Amo-te
We skip the subject pronoun I, since the verb form already implies 1st person singular (OH, yeah, a form to each person!) ; the te is the object pronoun.
and we pronounce:
ɐmutɨ
|
15 Oct 2009
|
|
|

gabitza
|
The Romanian translation would be �Te iubesc! � (the subject �I � is understood and so is the object �you � - I (Eu) love (te iubesc) you (pe tine).
Hugs from a very cold and windy Romania,
Gabitza
|
15 Oct 2009
|
|
|