|
ESL Forum:
Techniques and methods
in Language Teaching
Games, activities
and teaching ideas
Grammar and
Linguistics
Teaching material
Concerning
worksheets
Concerning
powerpoints
Concerning online
exercises
Make suggestions,
report errors
Ask for help
Message board
|
ESL forum >
Ask for help > Mother īs Day
Mother īs Day
|
angelme
|
Mother īs Day
|
|
Guys... I need your help...
I translate two sentences but I think it doesn īt sound good...
Can you give me a help,please???
"Mum, you īre a gift of God in my life.
Receive my hug and all my love"
Thanks in advance for your help... |
30 Apr 2010
|
|
|
|
mirelli
|
|
Dear Angelme,
In my opinion Receive is ok, or you can change to accept
And I īd change of God to from God.
I hope to have helped.
xoxo |
30 Apr 2010
|
|
|
AJFC
|
|
I Angel!
I would say "... Accept my hug and all my love."
What do you think? It sounds good to me...
Hugs, AJFC
Have a nice weekend  |
30 Apr 2010
|
|
|
Carla Horne
|
|
Hi,
I would also say, "Mum, you are a gift from God. Please accept my hugs and all my love."
Have a good day!
Carla |
30 Apr 2010
|
|
|
lovemykids
|
|
YES, I DEFINITELY AGREE, IT SOUNDS MUCH MORE NATURAL |
30 Apr 2010
|
|
|
