|
ESL Forum:
Techniques and methods
in Language Teaching
Games, activities
and teaching ideas
Grammar and
Linguistics
Teaching material
Concerning
worksheets
Concerning
powerpoints
Concerning online
exercises
Make suggestions,
report errors
Ask for help
Message board
|
ESL forum >
Ask for help > Help me, teachers from Spain!!! :)
Help me, teachers from Spain!!! :)
|
lady_alicze
|
Help me, teachers from Spain!!! :)
|
Hello Teachers!!
I �ve got a problem connected with understanding the lyrics of the Christmas song. The whole song is very nice but there �s one verse which I can �t understand and pronunce.
I �ve uploaded this song here:
http://wrzucacz.pl/file/6251321877393/Christmas-mix.mp3
you have to click: pobierz plik => download
First, they sing I wanna wish you a merry Christmas and then: Feliz Navidad... And in this song I don �t understand the last verse. Normally, it should be "Prospero ańo y felicidad" ... But it �s different. Help me, please!!
Alicja
|
21 Nov 2011
|
|
|
|
parkslope
|
|
Hi Alicja,
they actually sing what you wrote: Feliz Navidad, Feliz Navidad y propero a�o y felicidad.
It �s just they have a funny accent in Spanish and actually mispronounce a�o. Is it the Boney M version?
Silvia |
21 Nov 2011
|
|
|
raquelb
|
|
hi alicja. i �ve just listened to the song and the last verse is �prospero ano y felicidad �. you �re right that it sounds a bit different but that �s just because the singer has a strong foreign accent :-)
|
21 Nov 2011
|
|
|
|
|
JACMIS
|
|
Feliz Navidad,,,,
feliz navidad,,,,,
feliz navidad , .......prospero a�o y felicidad.
i wanna wish you a merry christmas,
i wanna wish you a merry Christmas,
have a nice day...... |
21 Nov 2011
|
|
|
GigiGraziano
|
|
HELLO!!! I AGREE WITH ALL
Feliz NavidaDfeliz navidad feliz navidad Y prospero a�o y felicidad.
it �S A VERY NICE SONG!!!! HAVE A NICE DAY |
21 Nov 2011
|
|
|
libertybelle
|
No one sings this song as wonderfully as Jose Feliciano!
If you �re in doubt about a song - always try and find the original!
|
22 Nov 2011
|
|
|
