|
ESL Forum:
Techniques and methods
in Language Teaching
Games, activities
and teaching ideas
Grammar and
Linguistics
Teaching material
Concerning
worksheets
Concerning
powerpoints
Concerning online
exercises
Make suggestions,
report errors
Ask for help
Message board
|
ESL forum >
Ask for help > "Verb patterns" in Spanish and German
"Verb patterns" in Spanish and German
|
colibrita
|
"Verb patterns" in Spanish and German
|
Hi all
Can anyone tell me how to say "verb patterns" (ie. whether verbs are followed by an infinitive, gerund, etc) in Spanish and German?
Thanks!
|
11 Jan 2012
|
|
|
|
josecarmen
|
|
In Spanish this is called "per�frasis verbal" |
11 Jan 2012
|
|
|
Mietz
|
I would say "Verbbildung" in German.
According to Leo.org "Wortbildung bei Verben" is OK, too.
"Verbmuster" which is made up of the exact translation of the English words "verb" and "pattern" seems strange to me, but according to the Leo forum even that is apparently OK.
|
11 Jan 2012
|
|
|
spotnorion
|
I tutor students in English and French here in Spain.
I agree with josecarmen ie �perifrasis verbal �. Explaining ..... �combinacion de dos unidades verbales que funcionan como un solo verbo �............can help to clarify the term for your students.
Please excuse the absence of acents......my lap top is lacking.
Best.
[email protected]
Information found in �Gran diccionario de la lengua espanola � (Larousse)
|
11 Jan 2012
|
|
|
colibrita
|
|
Thank you for your help! Muuua muuua!
|
12 Jan 2012
|
|
|
